“But does not the señora know that Señor Merriam sailed on the Pajaro for Panama at three o’clock of this afternoon?”