Fiction  |  D.H. Lawrence  |  Sons and Lovers  |  Paul Launches into Life

Sons and Lovers — Paul Launches into Life (Part 9 of 22)

`No--I--' The boy went crimson and got no further.

`His godfather gave him lessons,' said Mrs Morel, half-pleading and rather distant.

Mr Jordan hesitated. Then, in his irritable manner--he always seemed to keep his hands ready for action-- he pulled another sheet of paper from his pocket, unfolded it. The paper made a crackling noise. He handed it to Paul.

`Read that,' he said.

It was a note in French, in thin, flimsy foreign handwriting that the boy could not decipher. He stared blankly at the paper.

`"Monsieur,"' he began; then he looked in great confusion at Mr Jordan. `It's the--it's the--'

He wanted to say `handwriting', but his wits would no longer work even sufficiently to supply him with the word. Feeling an utter fool, and hating Mr Jordan, he turned desperately to the paper again.

`"Sir,--Please send me"--er--er--I can't tell the--er--"two pairs--gris fil bas--grey thread stockings"--er--er-- "sans--without"--er--I can't tell the words--er--"doigts--fingers"--er--I can't tell the--'

He wanted to say `handwriting', but the word still refused to come. Seeing him stuck, Mr Jordan snatched the paper from him.

`"Please send by return two pairs grey thread stockings without toes."'

`Well,' flashed Paul, `"doigts" means "fingers"--as well--as a rule--'

The little man looked at him. He did not know whether `doigts' meant `fingers'; he knew that for all his purposes it meant `toes'.

`Fingers to stockings!' he snapped.

`Well, it does mean fingers,' the boy persisted.

He hated the little man, who made such a clod of him. Mr Jordan looked at the pale, stupid, defiant boy, then at the mother, who sat quiet and with that peculiar shut-off look of the poor who have to depend on the favour of others.

`And when could he come?' he asked.

`Well,' said Mrs Morel, `as soon as you wish. He has finished school now.'

`He would live in Bestwood?'

`Yes; but he could be in--at the station--at quarter to eight.'

`H'm!'

It ended by Paul's being engaged as junior spiral clerk, at eight shillings a week. The boy did not open his mouth to say another word, after having insisted that `doigts' meant `fingers'. He followed his mother down the stairs. She looked at him with her bright blue eyes full of love and joy.

`I think you'll like it,' she said.

`"Doigts" does mean "fingers", mother, and it was the writing. I couldn't read the writing.'