Fiction  |  Nikolai Gogol  |  Dead Souls  |  Chapter 5 Sobakevitch

Dead Souls — Chapter 5 Sobakevitch (Part 10 of 11)

“Well, you know that earnest-money is customary,” rejoined Sobakevitch.

“I do not know how I can give you any, for I have brought no money with me. Yes, here are ten roubles.”

“Ten roubles, indeed! Give me fifty at least!”

Tchitchikoff again denied that he had any money with him; but Sobakevitch asserted so positively that he must have some, that he drew out another bank-note, saying, “Here are fifteen more, if you like, and that will make twenty-five. Only please to hand me a receipt.”

“What do you want with a receipt?”

“It is always better to have a receipt, you know. Circumstances may change—all sorts of things may happen.”

“Very good: give me the money, then.”

“But why give you the money? Here it is in my hand: as soon as you have written the receipt, you shall have it.”

“But, pray, how am I to write out a receipt? I must see the money first.”

Tchitchikoff relinquished the notes he held to Sobakevitch, who, approaching the table, and covering them with his left hand, wrote upon a scrap of paper that he had received twenty-five roubles in imperial bank-notes, as earnest-money for various serfs he had sold. After writing the receipt he looked over the notes again.

“The notes are rather old,” he remarked examining one of them at the light, “and somewhat torn, but, between friends, such things must not be considered.”

“Close-fisted, close-fisted!” said Tchitchikoff to himself, “and a beast into the bargain!”

“You don’t want any female serfs, eh?” asked Sobakevitch.

“No, thank you.”

“I could sell some cheap. At a rouble apiece, for old acquaintance’ sake.”

“No: I have no use for women.”

“Well, if you have no use for them, it is useless to talk about them. Taste knows no law. ‘One man loves the pope, and another the pope’s wife,’ says the proverb.”

“I should also like to request that this transaction may remain a secret between us,” said Tchitchikoff, as he took leave.

“That is a matter of course. A third person has no business to interfere. What takes place between two intimate friends should be confided to their mutual friendship alone. Farewell! I thank you for having visited me. I trust that you will not forget me in the future: if you have a little leisure time, come and dine with me; spend a day here. Perhaps we may be able to render each other some further service.”

“That’s hardly likely!” said Tchitchikoff to himself, as he seated himself in his britchka. “That close-fisted devil has squeezed two roubles and a half out of me for each dead soul!”

He was dissatisfied with Sobakevitch’s conduct. Although they had met at the governor’s and the chief of police’s, he had behaved like a perfect stranger—he had exacted money for rubbish. When the britchka