“A girl is too light for the hand of such a brave. I will fill it with buffaloes.”

“He says he has need of the light-hair, too; who has his blood in her veins.”

“She shall be the wife of Mahtoree; then the Long-knife will be the father of a chief.”

“And me,” continued the trapper, making one of those expressive signs, by which the natives communicate, with nearly the same facility as with their tongues, and turning to the squatter at the same time, in order that the latter might see he dealt fairly by him; “he asks for a miserable and worn-out trapper.”

The Dahcotah threw his arm over the shoulder of the old man, with an air of great affection, before he replied to this third and last demand.

“My friend is old,” he said, “and cannot travel far. He will stay with the Tetons, that they may learn wisdom from his words. What Sioux has a tongue like my father! No; let his words be very soft, but let them be very clear. Mahtoree will give skins and buffaloes. He will give the young men of the Pale-faces wives, but he cannot give away any who live in his own lodge.”

Perfectly satisfied, himself, with this laconic reply, the chief was moving towards his expecting counsellors, when suddenly returning, he interrupted the translation of the trapper by adding—

“Tell the Great Buffaloe” (a name by which the Tetons had already christened Ishmael), “that Mahtoree has a hand which is always open. See,” he added, pointing to the hard and wrinkled visage of the attentive Esther, “his wife is too old, for so great a chief. Let him put her out of his lodge. Mahtoree loves him as a brother. He is his brother. He shall have the youngest wife of the Teton. Tachechana, the pride of the Sioux girls, shall cook his venison, and many braves will look at him with longing minds. Go, a Dahcotah is generous.”

The singular coolness, with which the Teton concluded this audacious proposal, confounded even the practised trapper. He stared after the retiring form of the Indian, with an astonishment he did not care to conceal, nor did he renew his attempt at interpretation, until the person of Mahtoree was blended with the cluster of warriors, who had so long, and with so characteristic patience, awaited his return.

“The Teton chief has spoken very plainly,” the old man continued; “he will not give you the lady, to whom the Lord in heaven knows you have no claim, unless it be such as the wolf has to the lamb. He will not give you the child, you call your niece; and therein I acknowledge that I am far from certain he has the same justice on his side. Moreover, neighbour squatter, he flatly denies your demand for me, miserable and worthless as I am; nor do I think he has been unwise in so doing, seeing that I should have many reasons against journeying far in your company. But he makes you an offer, which it is right and convenient you should know. The Teton says through me, who am no more than a mouth-piece, and therein not answerable for the sin of his words, but he says, as this good woman is getting past the comely age, it is reasonable for you to tire of such a wife. He therefore tells you to turn her out of your lodge, and when it is empty, he will send his own favourite, or rather she that was his favourite, the ‘Skipping Fawn,’ as the Siouxes call her, to fill her place. You see, neighbour, though the Red-skin is minded to keep your property, he is willing to give you wherewithal to make yourself some return!”

Ishmael listened to these replies, to his several demands, with that species of gathering indignation, with which the dullest tempers mount into the most violent paroxysms of rage. He even affected to laugh at the conceit of exchanging his long-tried partner for the more flexible support of the youthful Tachechana, though his voice was hollow and unnatural in the effort. But Esther was far from giving the proposal so facetious a reception. Lifting her voice to its most audible key, she broke forth, after catching her breath like one who had been in some imminent danger of strangulation, as follows—

“Hoity-toity; who set an Indian up for a maker and breaker of the rights of wedded wives! Does he think a woman is a beast of the prairie, that she is to be chased from a village, by dog and gun. Let the bravest